Transmission

I think this screenshot will explain everyting

pic.jpg

I try to add a torrent, Transmission doesn't ask about anything but don't show a file in window. When I try to add It again, I see this messages.
As you can see on screenshot, I don't have any filters activated, I cleaned ~/Application ...