Transmission

I can limit my upload speed to 0 kb/s and I still have this problem.

I'm having the exact same problem, but in addition to my computer's internet applications, the internet applications of the other computers on my network also experience dramatic slowdown. Transmission seems to be monopolizing all of my bandwidth, regardless of what it is doing.