Transmission

Genius.
This last posting worked perfectly. The problem seems to be that Mac creates another file which shows up in the volumes, that has the same name as the actual hard drive folder, but is some sort of shared folder - and the permissions on this are set differently than the hardrive of the same ...