Hello,
I constantly use the transmission torrent client to download serials (updated distributions). Up to version 2.60-2 inclusive, when adding new episodes, the torrent was highlighted in red (error) and I downloaded the updated one. Now version 2.90 and you have to check for new series manually. Tried qbittorrent, same thing. Maybe you need to customize something? Thank. 192.168.1.254