I would quite like to keep multiple inspection windows open. Also, I would like for the inspection window(s) to remain visible even when I switch to another app.
I am using Mac OS X Lion and Transmission 2.33 (12565).
Inspection Window
Re: Inspection Window
This is not how Inspector windows behave system-wide, and so will not be coming in the future unless that changes.