Hi,
Have seen this happen on my computer as well as a friend's computer.
When I try to point a torrent to the data's new location, "verify local data" does not do anything. No window pops up.
Transmission 2.92
macOS Sierra 10.12.3 (16D32)
MacBook Pro (13-inch, Mid 2012)
2.9 GHz Intel Core i7
16 GB 1600 MHz DDR3
Intel HD Graphics 4000 1536 MB