Notification settings ignored

[jabohn]

Hello. Transmission appears to ignore the system notification settings. For example, it plays the notification sound at full volume, even if you have your system alert setting to a lower volume. If you disable the alert sound entirely in the system Notification settings, it still plays the alert sound.

I'm running the latest public release of version 3, plus Ventura RC (although it happened in Monterey as well).

[jabohn]

Turning notifications OFF for Transmission doesn't even work. The visual notification is disabled, but it still makes the ding noise.

[fuga]

I have notifications (banners) for Transmission and they do not show.