When download/checking is stepping from e.g. 1.7 to 1.8 I see no change in progress bar value. But when it is stepping from 1.9 to 2.0, bar makes a great step (more than one pixel). I think it is a little bit confusing especially for large torrents.
Ubuntu 9.04, Transmission 1.76 (9395) from PPA.