i don't really know the technical aspects, but i would love to have Transmission running without an icon in the dock, no gui, just the daemon running.
ultimately it would be just a command to quit the GUI. or just making the GUI and the daemon independent, so the GUI can start/stop the daemon.