I'm running the most recent nightlies (Aug. 15th build, v 2.04+) on a G4 Mini - got it from http://transmission.xpjets.com/. I was running 2.01 before that. Now, when I click Remove and up pops the dialog, the Remove button itself doesn't actually do anything. If I try it on Firefox 3.6 it just stays there when clicked and all I can do is dismiss the dialog via the Cancel button. If I click the Remove button in Chrome then the dialog pops up but when the Remove button is clicked there the dialog is simply dismissed but no torrents are removed.
I see also that the dialog has been styled, insted of just being a popup warning dialog box from the browser itself. Are any of you running the lastest nightlies and using the Web interface able to remove torrents ?