I am developing plugin for NetData to monitor transmissiond statistics but I am having issues with finding a way to list active torrents (downloading or uploading) at the moment. I could list all the torrents and check their statuses but i dont want to bomb transmissiond every second with querying.
Is there some other way to get that information?